send an email asking to set up a time to talk. meet with the person and go over what you'd like them to highlight in their letter. be very kind and polite.