You should be able to register it at the Bike Repair Station which is next to the UMC (the East side of it).
Are you a CU student? Would you like to make CU a better place? Ask and Answer Questions.